L’Association des Avocats Allemands établis en France (AAF/DAV Frankreich) vous invitent à leur
colloque :

Les restructurations d’entreprises en France et en Allemagne
Sujets choisis comparés en droit social, droit des sociétés et droit fiscal

Vendredi 20 juin 2025
14h30 à 18h00
en langue française
suivi d’un cocktail

format hybride
dans les locaux du cabinet Soffal, 16 Rue Auber, 75009 Paris

permettant de valider 3h00 de formation continue
pour les avocats inscrits au barreau de Paris

Frais de participation : Colloque et cocktail gratuits

Un nombre croissant d’entreprises passent un moment de crise ou rencontrent des difficultés dans
leur activité. Afin d’éviter que la crise s’aggrave, voire qu’une entreprise se trouve en redressement
ou liquidation judiciaire, il est important de pouvoir se restructurer afin de mieux affronter les
difficultés. De même, les dirigeants ainsi que le cas échéant les actionnaires peuvent voir leur
responsabilité engagée si en amont d’un redressement, ils entreprennent certains actes, font des
paiements ou, au contraire, ne financent pas l’entreprise. Après l’intervention d’un conseil financier
sur les activités d’analyse financière et de stratégie pour sortir d’une crise, nous allons traiter les
aspects de droit social des mesures de restructurations, des questions choisis en droit des sociétés
en termes de choix et de responsabilités des dirigeants et/ou des actionnaires, pour terminer avec
des effets fiscaux de mesures qu’un investisseur peut prendre, chaque fois d’une perspective de
droit français et de droit allemand.

Inscription à l’adresse: luke@coliber.legal